• 음 훈 : 인간 세, 녹 록, 사치할 치, 부자 부, 수레 차, 멍에 할 가, 살찔 비, 가벼울 경
• 독 음 : 世祿侈富하니 車駕肥輕이라.
• 의 미 : 대대로 녹을 받아 부유해지니, 말은 살지고 수레는 가볍구나.

천자가 타는 가마를 鳳輦(봉련)이라고 한다. 이 봉련에 배종하는 군신과 측근들이 받는 봉록은 많고, 타고 다니는 말은 기름지고 옷은 사치스럽다는 말이다. 곧 천자의 행렬이 장대하고 화려하다는 말이다. 또한 태평하고 부유한 시대라는 것을 보여 주는 것이다. 그리고 국가에 공로가 있는 신하에게는 많은 봉록을 주었으며 후손들에게도 봉록과 관직을 하사했다. 공로자의 후손은 대대로 우대를 받으며 부를 축적하고 가뿐한 수레와 살찐 말을 타고 다니며 富貴榮華(부귀영화)를 누렸다. 봉록이 최고임을 나타내는 말 중에 比二千石(비이천석), 中二千石(중이천석)이라는 말이 있다. 대신이 자신의 봉토나 관할지에서 俸祿(봉록)으로 일 년에 이천 석씩 거두어들인다는 말이다. 출전 千字文(천자문). 

[네이버 지식백과] 세록치부차가비경 [世祿侈富車駕肥輕] (한자성어?고사명언구사전, 2011. 2. 15., 조기형, 이상억)