• 음 훈 : 될 화, 입을 피, 풀 초, 나무 목, 힘입을 뢰, 미칠 급, 일만 만, 모 방
• 독 음 : 化被草木하고 賴及萬方이라.
• 의 미 : 德化(덕화)는 풀과 나무에까지 미치고, 힘입음이 온 누리에 미친다.

명군의 덕화가 풀이나 나무에까지도 미치고 그의 큰 은혜는 천지간의 만물에까지 미친다. 名君(명군), 곧 똑똑하고 슬기로운 임금이 龍床(용상)에 앉으면 그 베풀어 주는 힘이 백성뿐만 아니라 땅 위에 있는 모든 것에까지 미쳐 태평세상이 된다는 말이다. 현명한 군주가 통치하면 나라가 평화롭고 잘 다스려지며 이러한 공덕이 풀과 나무와 온 누리에 미치고 드러난다는 뜻이니 이러한 시대를 ‘堯舜時代(요순시대)’라고 하는 것이다. 출전 千字文(천자문). 

 

[네이버 지식백과] 화피초목뢰급만방 [化被草木賴及萬方] (한자성어?고사명언구사전, 2011. 2. 15., 조기형, 이상억)